汉学院是中国西北地区历史最有影响的专门对外汉语教学机构，为世界汉语教学学会理事、中国对外汉语教学学会常务理事以及陕西省外国留学生教育学会会长单位。1980年开始招收海外留学生，20多年来，先后有来自世界五大洲30多个国家及香港地区的近5000名留学生在汉学院学习、进修.1997年开始招收学习汉语言（文化）专业本科留学生，2004年开始招收学习对外汉语专业本科的中国学生，具有学士学位授予权。

汉学院现有专职教师15人，其中教授、副教授8人，讲师7人，校汉语言文学学科学术带头人1人，比较文学硕士生导师1人。青年教师中具有博士学位者1人，硕士学位者7人。汉学院教师全部持有中国国家教育部颁发的“对外汉语教师资格证书”，大多数教师具有在国外从事对外汉语教学工作的经验。

汉学院师资力量雄厚，科研成果丰硕，承担和完成省、部级以上科研项目多项，出版学术专著及教材多部，发表论文100多篇。

汉学院附设中国西北地区唯一对外国人的"中国汉语水平考试(HSK)"考点，设陕西省普通话培训测试中心西安外语学院普通话测试工作站。